Il faut donc moins se souvenir conclut Pontalis, qu’associer, associer librement comme s’y essayaient les surréalistes, associer, c’est-à-dire “dissocier les liaisons instituées, bien en place, pour en faire apparaître d’autres, qui sont souvent des liaisons dangereuses".